韓国語「우리（ウリ）」の意味とは？「私たち」だけじゃない使い方を徹底解説

この記事は、韓国語の「우리（ウリ）」の意味と使い方を知りたい方に向けて書かれています。

「우리」は直訳すると「私たち」という意味ですが、韓国語ではそれだけではありません。
自分の家族・恋人・所属・国など、親しみや一体感を込めて表すときにも使われる、とても特徴的な単語です。

本記事では、韓国語「우리（ウリ）」の本来の意味と、「私」「うち」「みんな」などへの幅広い使い方を例文つきでわかりやすく解説します。

韓国語「우리（ウリ）」 一覧表

韓国語「우리（ウリ）」の使われ方例 一覧

単語	使う場面・種類
우리ウリ	基本形。「私たち」「私の（親しみを込めて）」の意味で幅広く使う。
우리 가족ウリ カジョク	家族を紹介するとき。「うちの家族」と親しみを込めて言う。
우리나라ウリ ナラ	国を指すとき。「私たちの国＝韓国」を意味する愛国的表現。
우리 집ウリ チプ	自分の家を表すとき。日本語の「うちの」に近い自然な言い方。
우리 막내ウリ マンネ	グループや家族の末っ子を指すとき。K-POPなどでも頻出。
우리 회사ウリ フェサ	所属する会社を表すとき。自分の勤務先に対して使う。

「우리（ウリ）」とは？

韓国語の「우리」は直訳すると「私たち」「私の」という意味を持つ言葉です。
しかし実際の会話では、「自分と身近な存在」や「心の距離が近いもの」を指すときに広く使われます。

など、「一緒にいる」「大切にしている」関係性を表現するのが「우리」です。

人とのつながりを重視する文化が根づいているため、「우리」は愛情や親近感の象徴として日常的に登場します。

親しい人の名前につけて使う「우리」

親しい友人や恋人を紹介するときに「우리」を名前の前に付けることがあります。

この「우리」は、「私にとって大切な人」という気持ちを込めた言い方。
日本語の「うちの〜」に近いニュアンスですが、もっと温かく柔らかい響きがあります。

家族に使う「우리」

家族を指すときも「우리」を使うのが一般的です。

家族への愛情や誇りを込めた自然な言い方です。
日本語の「うちの母」「うちの父」と同じ使い方ですが、頻繁に登場します。

韓国語の家族の呼び方を一緒に抑えておきましょう▼

国や所属に使う「우리」

国や職場・学校など「自分が属している集団」にも「우리」を使います。

この「우리」は、帰属意識や一体感を表す言葉です。

韓国の友達と会話する時などに、頻出するためしっかり抑えておきましょう。

▼ さらなる学習へのステップ

韓国語学習は、以下のアプリでの学習がおすすめです。
無料でダウンロードして、韓国語の学習に役立てましょう！