この記事は、韓国語で自己紹介をしたい方に向けて書かれています。
また、丁寧な言い方だけでなく、友達同士で使うカジュアルな表現(나는 ~이야/야) も覚えておくと会話の幅が広がります。
本記事では、韓国語の「私は〜です」の基本文法と、自己紹介で使える定番フレーズ・例文を初心者にもわかりやすくカタカナ付きで解説します。
韓国語で「私の名前は〜です」一覧表
表現 | 日本語訳 |
---|---|
제 이름은 ~입니다 | 私の名前は〜です。 |
저는 ~입니다 | 私は〜です。 |
저는 ~라고 합니다 | 〜と申します。 |
나는 ~야 / 내 이름은 ~야 | 私は〜だ / 私の名前は〜だ。 |
제 이름은 ~입니다 ― 私の名前は〜です(丁寧)

最も基本でフォーマルな自己紹介表現です。
제 は 내(私の)の丁寧形、이름은 は「名前は」という意味。
ビジネスや面接など、改まった場面にぴったりです。
「예요」と「이에요」は、どちらも「〜です」と表現も可能で、
違いは、前にくる名詞にパッチムがあるかないかで使い分けます。
条件 | 例文 |
---|---|
名前にパッチムがない | 제 이름은 미나예요。(私の名前はミナです。) |
名前にパッチムがある | 제 이름은 유진이에요。(私の名前はユジンです。) |
どちらでも使える | 제 이름은 미나입니다。(よりフォーマル) |
저는 ~입니다 ― 私は〜です
저는 は「私は」という意味。
上記と同様に、レッスン・紹介動画・日常トークで自然に使えます。
- 저는 리사입니다.
(私はリサです。) - 저는 일본 사람입니다.
(私は日本人です。)
저는 ~라고 합니다 ― 私は〜と言います

~라고 합니다 は、日本語の「〜と言います」「〜と申します」にあたります。
特に初対面やスピーチなどで自己紹介するときに使います。
パッチム | 使い方 | 例文 |
---|---|---|
なし | 라고 합니다 | 저는 하나라고 합니다。(私はハナと申します。) |
あり | 이라고 합니다 | 저는 현진이라고 합니다。(私はヒョンジンと申します。) |
カジュアルな自己紹介 ― 友達同士やSNSで
親しい友達同士の会話や、オンラインチャット・SNS自己紹介などでは、
よりフランクに言う表現を使います。
나는 は、親しい友人や家族に対して使うカジュアルな「私」です。
表現 | 日本語訳 |
---|---|
나는 유나야 | 私はユナだよ |
내 이름은 유나야 | 私の名前はユナだよ |
▼ さらなる学習へのステップ
韓国語学習は、以下のアプリでの学習がおすすめです。
無料でダウンロードして、韓国語の学習に役立てましょう!
コメント