助詞 ‘이/가’ とは？
- 韓国語で「主語」を示す助詞。
- 名詞に直接付き、文の「誰が・何が」を明確にする。
用法３パターン
単純な主語提示
하늘이 파래요.（空が青いです）
新情報の提示（対 은/는）
A: 누구가 왔어요?（誰が来ましたか？）
B: 친구가 왔어요.（友達が来ました）
存在文・所有文と相性◎
집에 사람이 없어요? → 사람이 없어요.（家に人がいません）
形の選び方 ― パッチムの有無で決定
| 名詞の語末 | 付ける助詞 | 例文 |
|---|---|---|
| パッチムあり | 이 | 책이 있어요.（本があります） |
| パッチムなし | 가 | 바나나가 맛있어요.（バナナがおいしいです） |
‘은/는’ との違いを整理
| 助詞 | ニュアンス | 例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 이/가 | 新情報・客観描写 | 비가 와요. | 雨が降っています。 |
| 은/는 | テーマ設定・対比 | 비는 좋아하지만 눈은 싫어요. | 雨は好きだけど雪は嫌いです。 |
会話フレーズ例
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 오늘 시간이 없어요. | 今日は時間がありません。 |
| 여기 커피가 맛있어요. | ここのコーヒーがおいしいです。 |
| 누가 학생이에요? → 제가 학생이에요. | 誰が学生ですか？ → 私が学生です。 |
よくあるミス
| ❌ 誤用 | ✅ 修正 | Why |
|---|---|---|
| 친구가 아니에요 → 친구는 아니에요 | 否定で対比を強調する時は 은/는 が自然 | テーマを示す |
| 물은 맛있어요 → 물이 맛있어요 | 新情報として「水が美味しい」を述べるなら 이/가 | 新情報 |
まとめ
이/가 は「主語」＋「新情報」を示す基本助詞。
パッチム有無で 이 / 가 を選択。
은/는 とのニュアンス差に注意すると表現がグッと自然になる。
☑️ 文法をアプリで学習しよう〜
無料で、TOPIK初級の必須文法60アプリを作成しました☺️！
実際にハングルを書きながら学習を進めましょう！
TOPIK初級文法 2025 (韓国語能力試験) -発音会話
＼ TOPIK1,2級の文法マスター／■ アプリの特長- 初級者向け必須文法・助詞 40個を収録- 日本語での丁寧な解説付き - 実践的な例文で使い方をマスター - 音声付きで正確な発音も習得 - 演習問題で確実に定着 ■ 機能- スモー...
apps.apple.com
コメント